What Tom Cruise couldn’t achieve in The Last Samurai was accomplished by an Ottoman Janissary in Italy in 1683